måndag, juli 22, 2013

Skördemåndag 22 juli 2013 - Harvest Monday July 22, 2013

Idag börjar jag skördeblogga så smått igen, för nu börjar skördesäsongen här - titta gärna in till Daphné för att se fler bidrag!

Today I start to blog about the harvest again due to the start of the harvest season here - please go to Daphné for more contributions!
Det här är faktiskt den andra skörden gurka från växthuset, men den förra fick jag ingen bra bild på¨. Sorten heter Xin Tai och måste skalas om man inte vill perforera hela munnen! :) De här vägde 877 g och den förra veckan vägde 167 g, så totalt 1044 g gurka skördat. Nu väntar jag ivrigt på de andra sorterna att mogna för provsmakning och blindtest!

This is actually the 2nd harvest of cucumber from the greenhouse, but the last one I didn´t get a OK picture on. The variety is called Xin Tai and has to be peeled if You don´t like Your mouth perforated. :) This lot wheighed 877 g and the one I tasted last week was 167 g, so in total 1044 g. Now I´m eagerly waiting for the other varieties to ripe!

Nu är det skördedax även för chilipeppar, här är det Capsicum microcarpum CAP 253 som visar sin rätta, mogna färg! De här vägde tillsammans 11 g. Ikväll ska de få de ingå i en het gurksallad med cashewnötter till det grillade...

Now its time to start to harvest the chilies also, here is Capsicum microcarpum (CAP 253), that shows it mature and correct colour! Tonight they will be put in a cucumbersallad with cashew nuts as a compliment to the grilled meat.

Stupice är en trevlig, tidig tomatsort, den här vägde 39 g och har växt ute på altanen mot söderväggen och jag och maken åt upp den i lunchsalladen tillsammans med bl a...

Stupice is a nice, early ripening tomato, this one that weighed 39 g is from the porch and me and my husband enjoyed it in a sallad for lunch together with...

14 g Yellow Debut, ännu en tidig tomat från uteodlingen. Underbar, men tyvärr en F1-hybrid. Ha en fin vecka! :) Mia

14 g of Yellow Debut, another early ripened variety from the outdoor plot. Wonderful, but sadly a F1-hybrid. Have a nice week! :) Mia

torsdag, juli 11, 2013

Ta fram macheten!

Det är ett lyxproblem att ha flera ställen att åka emellan, men det är lite besvärligt när man har växthus! Så här såg det ut den här veckan, när vi kom hem från landet... (Jfr gärna med förra inlägget!) Igår regnade det här, så det passade bra att börja med växthusjobb då! Det var bara att ta fram sekatör, gröna kläder (allt annat blir förstört av tomatpollen!), bindtråd, större käppar, stege, en glad make med bra idéer och räckvidd i höjdled och sätta igång! Frukterna behöver ju ljus! Vatten och näring får de redan (har automatbevattning, som funkar kanon!). Måste iväg och köpa mer uppbindningstråd ändå!
Indigo Rose börjar visa färg. Ska bli spännande att se hur lila den blir i verkligheten!
Min stackars vattenmelonplanta (Zloto Wolicy) levde en tynande tillvaro bakom alla snåriga gurkutstickare, som beskars bort och nystades ut till rätt sort på rätt snöre. Många små meloner och gurkor är på gång och nu får de bättre ljus med! :) Vi har ätit de första gurkorna av sorten Xin Tai, som var god, men inte överdrivet delikat! Kan bero på solbristen bakom grannarnas blad!
Hungarian Black (Capsicum anuum) Har fina frukter, de blir röda som mogna, men smakar bra nu också!
Det blir fin skörd av Fatalii (Capsicum chinense) i år! Det ser jag verkligen fram emot! :)
Har tagit en massa foton i både egna och andras trädgårdar, som jag tyvärr inte hinner med att redigera just nu, men mer kommer, kanske om det blir regn, bl a från urtrevliga trädgårdsvandringar de senaste veckorna! Ha det gott i solen! :) Mia