måndag, december 31, 2012

Skördemåndag - Jag önskar er alla... Harvest Monday - I wish You all...

En fyrverkerilök av gigantisk storlek från trädgården 2012 - till er! Har varit rätt under isen den senaste veckan, med kraftig förkylning (som det ju gärna blir när man äntligen slappnar av), men nu ska jag kämpa mig tillbaks igen! Idag är det 2012 års sista skördemåndag! Häng gärna på hos Daphnés Dandelions, om ni har något att visa upp! :)

Today it´s the last Harvest Monday of 2012!  A gigantic firework-allium from my garden 2012 - just for You! Bin quite taken by a nasty cold the last week so I struggle to get on top of things right now! Please go to Daphnés Dandelions for more contributions! :)
Habanero Lemon (Capsicum chinense)
Den här chilepepparsorten blev 2012 års sista skörd idag - inne vid skrivbordet! En underbart citrondoftande habanero! Önskar er alla ett Gott Nytt Odlingsår 2013!

This type of chili was the last harvest of the Year 2012 today - at my desk! This variety is a wonderful lemon-scented sort of habanero! Wish You all a very Happy New Gardening Year 2013!
:) Mia

8 kommentarer:

Anonym sa...

Vi önskar dej å din familj ett riktigt GOTT NYTT ÅR å vi ses om några månader

Siw o Lennart

Mias Trädgård sa...

Åhhh, vad kul att 'se er här', mina vänner! Gott Nytt År! Jaaa! Vi ses på Älvsjö-mässan 11-14 april! Kram! :):):) MIa

Anette sa...

Nyårslöftet lyder: odla ännu mer!
Bl a har du inspirerat till detta. Gott Nytt År!
/Anette

Mias Trädgård sa...

Tack, gulliga Anette! Härligt att höra! Hoppas att chilepepparn gror för dig och du får stor skörd i år! :) Kram Mia

mat maggan sa...

Hej Mia!
Nu har jag kollat in din blogg.
Trevlig läsning.
Här i Enköping har vi trädgårdsutbildning.
Där är en vän till mig rektor.
Kanske jag kan tipsa han om dig?
Jag kan säkert dela med mig av
mina kunskaper till dig, så kan vi byta information. Jag har undervisat i marknadsföring och företagsekonomi i många år.
Ha en bra vecka hoppas förkylningen har blivit bättre.
Maggan Mat-Maggan

Mias Trädgård sa...

Hej, Maggan! Kul att se dig här med! Ja, det är klart du får tipsa, jag gick ju inte i skola i Enköping, utan på Säbyholm, men det spelar väl mindra roll... Ha det gott och lycka till med fruktpressen! :) Mia

Beatrice Wiström sa...

Jag såg dig i land!! Så kul! Själv har jag så mycket i skolan och hemma just nu så jag ligger EFTER på bloggfronten nå fruktansvärt..
Ha det bra!!

Mias Trädgård sa...

Tack, Bea! Kul att du såg artikeln, ja den blev ju riktigt bra - och lång! Maila mig din bloggadress igen, är du snäll, min dator kraschade efter förra mailet... Morr... :) Mia