måndag, juli 30, 2012

Skördemåndag 30 juli 2012 - Harvest Monday July 20 2012

Jag var tvungen att ta ner ett helt stånd med rabarber för att komma fram till bärbuskarna bakom, så allt blev inte skördat idag - det ska ju tas om hand också... Nu ska jag ta hand om 3,5 kg rabarber, 1,5 kg krusbär och 150 g röda vinbär!
I had to cut down a whole plant of Rhubarb just to get to the berrybushes behind it, so everything wasn´t harvested today - it will need to be taken care of as well... Nu I need to make something good out of 3,5 kg rhubarb, 1,5 kg gooseberries and 150 g red currant!
Mina första körsbärstomater ute har mognat! Sorten heter 'Cherry Falls' och är anpassad att odlas i ampel. Smakar både sött och lite syrligt av tomat och det ser ut att bli en lovande skörd!
My first cherrytomatoes grown outdoors has started to ripe! The sort is called 'Cherry Falls' and is adapted to grow in a hanging basket. It tastes both sweet and a bit acidic of tomato and it looks like it´s going to be a promising harvest!
Inne i växthuset var första bifftomaten mogen, men den var inte så stor - sorten heter 'Marmande' och den brukar ge stora bifftomater, men den här första vägde bara 63 g, men det är många fler på G. Som jämförelse en 'Cherry Falls' på 13 g och en 'Tomberry' på 3 g! Hurra - nu har tomatsäsongen satt igång här!
Titta gärna in på skördemåndag  hos Daphne för att se andra bidrag och häng med själv! 
Ha en fin vecka! :) Mia
In the greenhouse the first beefsteaktomato was ripe, but it was not so large - the sort is called 'Marmande' and it is known to give quite large beefsteak-type tomatoes, but this first was just 63 g, but there is many more on the way. As a comparison a 'Cherry Falls' at 13 g and a Tomberry at 3 g! Hurray - the tomatoseason has started here!
Please go to Harvest Monday at Daphne´s Dandelions to se the other contributions and maybe post something? Have a nice week! :) Mia

10 kommentarer:

Blomkärringen sa...

Det är ju härligt med allt som kan hamna i frysen och i burkar för att sen tas fram som koncentrerad sommar när man som mest behöver det!. Ska försöka bli bättre på det i år och kanske skaffa en frysbox.. Ha det gott!
Kram Blomkärringen

Susan Zentmyer sa...

Isn't it wonderful that tomato season is here?!

Mias Trädgård sa...

Jaa, Blomkärringen! Jag håller med dig! Men jag önskar samtidigt att jag hade en frysbox för mig själv... Nu har jag maken som jagar, sönerna (och jag själv) som fiskar, och så jag själv och mor och svärmor som plockar svamp... Jag borde verkligen inte klaga (vilket jag inte gör heller!), men det kan vara lite tufft att få plats med bär och sånt i frysen... Därför bäst att skörda lagom - borde kanske torka mera, även bär och frukt? Ha det gott du med! Kram /Mia

Mias Trädgård sa...

Susan - thanks! Yes, it is truly wonderful with the tomatoes! Must check out Your blog soon and see what sorts You grow! Have a great week! :) Mia

kitsapFG sa...

Jealous of your tomatoes - ours are just ones and twosies of the small early varieties yet.

Mias Trädgård sa...

Thanks, kitsapFG! But I´m pretty sure that Yours will pass my harvest soon! :) Have a great week! :) Mia

Bondjantan sa...

Ååå mina tomater visar inte ens rodnad än :-/ Vilken lycka med RÖDA tomater!

Mias Trädgård sa...

Tack, Bondjäntan! Men de flesta har inte mognat här heller, så missträsta inte - de kommer så småningom! Älskar den här tiden när det börjar dra ihop sig till storskörd! Ha en fin vecka! :) Mia

Mary Hysong sa...

what a lovely lot of tomatoes you have! I really appreciate your English translations on the blog, makes it much easier!

Mias Trädgård sa...

Thanks, Mary! Yes, I love my tomatoes! And I did understand that it was almost rediculous in the robot translations last Year, so I continue like this, at least when responding on Harvest Monday and other english-speaking postings. Have a great week! :) Mia